2021-09-27 19:10:09 - 中國
凌晨四點入睡，86歲患癌，許淵衝被醫生判只剩七年命，至今卻已99歲
2017年，有這樣一位96歲的老者，參加了我國一檔大型公益節目《開學第一課》。這位老者所參加的那一期於9月1日在平台播放後，可以說是火爆了全網。
因為在那一期上，主持人董卿在三分鐘內單膝跪地3次，只為與他平視對話，有不少人因此而誇讚董卿“跪出了最美的中華驕傲”。
同時，還有許多人在網上紛紛讚揚起這位老者的偉大。
他這一生，“譯古今詩詞，翻世界名著，創三美理論，飲彤霞曉露”。
但其實，早在2月18日，董卿便採訪過這位老者，在《朗讀者》這一節目上。作為這一檔節目第一期的壓軸人物，他遞給董卿的名片上寫著：書銷中外百餘本，詩譯英法第一人。
讀完這句話，董卿笑著說：“您不怕這名片遞出去，別人覺得您怎麼敢這麼說。”
對此，這位老者自信地回答：“這是事實。”此語氣堪比李白的“仰天大笑出門去。”
但確實，這位老者有足夠的資本說出這四個字，畢竟他可是當代翻譯泰斗——許淵衝。
放眼當代，能在“漢語、英語、法語之間靈活遊走的翻譯家，許淵衝乃第一人”。
來源：https://xw.qq.com/